Dans le cadre de sa collaboration avec l’Eden (Parcours pluriels — Axe « Interculturalité ») , le CRIC a le plaisir de vous présenter la vidéo du spectacle « Cincali – mineur à vie » de Nicola Bonazzi et Mario Perrotta.
Avec : Hervé Guerrisi
Coproduction : Teatro dell’Argine et La Vénerie
Photo : Olivier Favier
Spectacle de 2012 toujours en tournée.
« N’oublie jamais que tu es petit-fils de mineur italien »…
Cette phrase, maintes fois entendue pendant son enfance, a entraîné le comédien Hervé Guerrisi sur les traces de son histoire, de Bruxelles jusqu’au Salento, là-bas, tout au fond du talon de la botte. Elle lui a permis non seulement de savoir qui il est, mais aussi de nous offrir une heure et demie de ravissement.
Cìncali !, qu’il a traduit et adapté et qu’il interprète, évoque l’émigration italienne des années 50 et la vie des mineurs italiens en Belgique. Certains sont revenus à la maison avec peu d’argent en poche et de la silicose dans les poumons, d’autres sont restés dans les régions de Charleroi, de Marcinelle et de tout le bassin houiller. Aujourd’hui, d’autres arrivent encore, mais sont polonais, marocains, chinois …
